Страна: США, Австралия
Год выпуска: 2010
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения
Слоган: «On his way to finding a legend...he will become one.»
Продолжительность: 01:36:49
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Зак Снайдер / Zack Snyder
Роли озвучивали: Джим Стерджесс (Soren, озвучка), Райан Квантен (Kludd, озвучка), Джоэл Эдгертон (Metalbeak, озвучка), Хелен Миррен (Nyra, озвучка), Джеффри Раш (Ezylryb, озвучка), Эдриэнн ДеФариа (Eglantine, озвучка), Эмили Барклай (Gylfie, озвучка), Сэм Нил (Allomere, озвучка), Энтони ЛаПалья (Twilight, озвучка), Дэвид Уэнэм (Digger, озвучка), Эбби Корниш (Otulissa, озвучка), Хьюго Уивинг (Noctus / Grimble, озвучка)
Роли дублировали: Прохор Чеховской (Soren), Диомид Виноградов (Kludd), Александр Груздев (Metalbeak), Любовь Германова (Nyra), Александр Воеводин (Ezylryb), Лиза Мартиросова (Eglantine), Маша Иващенко (Gylfie), Михаил Георгиу (Allomere), Борис Быстров (Twilight), Борис Шувалов (Digger), Ирина Киреева (Otulissa), Владимир Зайцев (Grimble)
Возрастная рекомендация: 0+ (советуем 12+)
Миром, в котором уже не осталось людей, правят совы… добрые… злые… как и всегда!
В волшебном лесу - королевстве сов Тито - на Великом Дереве Га`Хуул, где разумные совы живут в гармонии, наступают мрачные времена.
Королевство подвергается страшной опасности со стороны соседних жестоких правителей, и эта опасность грозит уничтожить привычное мироздание.
