Страна: США
Год выпуска: 2012–2014
Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения, семейный
Слоган: «There's a new Avatar in town!»
Продолжительность серии: ~ 00:24:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | SDI Media
Режиссёр: Йен Грэхэм, Колин Хек, Хоаким Дос Сантос, ...
Роли озвучивали: Джанет Вэрни, Джефф Беннетт, Ди Брэдли Бейкер, П.Дж. Бирн, Дэвид Фаустино, Дж.К. Симмонс, Сейшелл Гэбриел, Минди Стерлинг, Логан Уэллс, Кирнан Шипка
Роли дублировали: Ольга Шорохова, Александр Гаврилин, Валерий Сторожик, Владимир Антоник, Мария Овчинникова, Никита Прозоровский, Ольга Сирина
Возрастная рекомендация: 6+
Продолжение технофэнтези «Легенда об Аанге»
Действие сериала разворачивается примерно через 70 лет после битвы аватара Аанга и Лорда Огня.
Корра, уже овладевшая магией воды, земли и огня, должна обучиться последнему элементу — магии воздуха. В этом ей может помочь только сын Аанга и Катары — Тензин. Корра живёт в «Республиканском городе».
Республиканский город — это место, где вместе живут люди всех наций. Героям мультсериала предстоит борьба с преступностью и с готовящимся восстанием против магов.
