Страна: Франция, Южная Корея
Год выпуска: 2003
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения
Продолжительность: 01:22:04
Перевод: Профессиональный (дублированный) | Мосфильм-мастер
Режиссёр: Филипп Леклерк
Роли озвучивали: Бенжамин Паскаль, Мелоди Дюбос, Фридерик Сердаль, Дэвид Крюгер, Чарльз Пестель, Маржолен Пулен, Паскаль Шемен, Фили Кейта, Ян Лемадик, Жильбер Леви
Роли дублировали: Илья Бледный, Андрей Бархударов, Владимир Антоник, Вячеслав Баранов, Александр Коврижных
Возрастная рекомендация: 6+
Два народа пиросы и гидросы — смертельные враги. Жизнь отважных воинов пиросов зависит от огня.
В сезон дождей на них обрушиваются две опасности: вода с небес, которая сжигает их, и нападающие на людей драконы. И в этом, конечно, виноваты гидросы!
Вражда народов длится бесконечно. И вот однажды, когда опять вернулось солнце, юный пирос Скан отправился с отрядом в Амфиболь в надежде, что раскроет великую тайну.
