Страна: СССР
Год выпуска: 1964
Жанр: мультфильм, сказка, семейный
Продолжительность: 00:42:30
Режиссёр: Иван Иванов-Вано
Роли озвучивали: Дмитрий Журавлев
Возрастная рекомендация: 6+
Экранизация повести Н. Лескова об удивительном мастере Левше, который «аглицкую» блоху подковал.
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2018-2022
Жанр: мультфильм, фэнтези, триллер, драма, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:24:00-00:28:00
Перевод:
Сезоны 1-3: Профессиональный (дублированный) | SDI Media
Сезон 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | HDrezka Studio
Режиссёр: Вилладс Спандсберг, Lih Liau, Джанкарло Вольпе, ...
Роли озвучивали: Паула Берроуз, Джек Де Сена, Саша Роджен, Джейсон Симпсон, Ракель Бельмонте, Джесси Инокалла, Эрик Деллумс, Джонатан Холмс, Омари Ньютон, Люк Родерик
Роли дублировали: Татьяна Шитова, Прохор Чеховской, Фёдор Парамонов, Андрей Бархударов, Рамиля Искандер
Возрастная рекомендация: 12+ (внимание: вероятно присутствуют элементы ЛГБТ-пропаганды)
Три подростка направляются в страну эльфов Зейдию, чтобы доставить туда яйцо дракона — наследника короля драконов, так как это может предотвратить грядущую войну между людьми и эльфами...
Страна: США
Год выпуска: 2003-2018
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения
Слоган: «Jonny Quest is Jonesin'!»
Продолжительность серии: ~ 00:22:00
Перевод:
Сезоны 1, 2, 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) | 2x2
Сезон 3, 5-7: Одноголосый закадровый | Voice Power
Режиссёр: Кристофер Маккаллок, Джон Шнепп, Ки-Ён Пай, ...
Роли озвучивали: Кристофер Маккаллок, Джеймс Урбаняк, Док Хаммер, Майкл Синтерниклаас, Патрик Варбертон, Стивен Раттацци, Пол Букок, Соул-Бот, Лиза Хаммер, Дэна Снайдер, ...
Возрастная рекомендация: 18+
Американский анимационный сериал известный интересным сценарием, странными персонажами и неожиданными сюжетными поворотами.
Сериал рассказывает о двух неразлучных и таких разных братьев Вентура. Одного из них зовут Дин, другого Хенк. Удивительно, как таким подросткам удается в течение короткого времени попадать в такое количество разных неприятностей.
Дин - очень хороший парень, спокойный, мягкий, даже с людьми общается вежливо и ведет себя с ними осторожно, пытаясь не оскорбить или задеть их чувства. В то же время Хенк - полная ему противоположность: он совсем не привык церемониться с людьми, очень активный, в нем много энергии, и он все время пытается ее куда-то деть, предпринимая самые разные задумки. Он часто тянет за собой брата, который особо этому и не противится.
Кроме них главным действующим лицом является их отец, доктор Вентура. Он сын другого гениального изобретателя. Доктор Вентура время от времени занимается продажами тех изобретений, что были созданы его отцом, на эти деньги они и живут.
Но это не значит, что он растрачивает деньги впустую, являясь сам хорошим изобретателем и ученым, он достиг не малых высот в теме клонирования. Он создает роботов, на которые сразу же нашелся спрос у разных бандитских формирований.
С этого момента он должен защитить себя и свою семью от наездов бандитов.
Страна: Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, сказка, фэнтези
Продолжительность: 01:08:41
Режиссёр: Георгий Гитис, Вячеслав Плотников
Роли озвучивали: Михаил Озеров, Дмитрий Дюжев, Юлия Савичева, Андрей Леонов, Нонна Гришаева, Алексей Колган, Михаил Хрусталев, Анатолий Петров, Юлия Галдун, Владимир Горбунов...
Возрастная рекомендация: 0+
Во исполнение воли царя Берендея, младший сын его Иван отправляется на поиски диковинной Жар-птицы.
В поисках удачи Ивана Царевича сопровождает верный друг и помощник – Серый Волк, который, обладает всевозможными навыками и всегда спешит на помощь простодушному Ивану.
Героев ждут увлекательные и опасные приключения, козни коварных братьев Ивана и его судьбоносная встреча с Еленой Прекрасной. Юные зрители погрузятся в волшебный мир русской сказки, с её традициями и характерной эстетикой, причудливо перемежающейся с приметами современного жанрового кино.
Ну, а родители оценят актуальный юмор и модную современную музыку, написанную специально для фильма популярными рок-музыкантами Uma2rman и Zdob si Zdub.
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, детский, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:06:10
Режиссёр: Денис Воронин
Роли озвучивали: Анастасия Ясева, Алексей Костричкин, Анна Урюмцева, Денис Некрасов
Возрастная рекомендация: 0+
В фантазиях девочки Сони существует целый мир с его необычными жителями – здесь оживают игрушки, цветы и даже пылесос!
Каждая серия наполнена приключениями, в которых она и её воображаемый друг волчонок Лёня постоянно попадают в разные передряги, так что скучать им не приходится!
Страна: США
Год выпуска: 2015-2017
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, приключения, семейный
Слоган: «ones mild, the other two are wild!!!»
Продолжительность серии: ~ 00:11:00-00:22:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) | студия "Burning Bush" по заказу Nickelodeon
Режиссёр: К.Х. Гринблатт
Роли озвучивали: Макс Чарльз, Анджелина Уолер, К.Х. Гринблатт, Томас Робинсон, Скотт Эдсит, Мадлен Карри, Керри Кенни, Андрес Салафф, Мэттью Чжан, Николь Тейлор Ведель, ...
Роли дублировали: Ирина Савина, Наталия Франкова, Александр Матвеев, Николай Быстров, Диомид Виноградов, Дарья Фролова
Возрастная рекомендация: 6+
История невероятной дружбы Харви, Фи и Фу.
И если сам Харви никогда не нарушает правил, то его приятели, наоборот, никаких правил не признают. Действие нового шоу разворачивается в магическом лесу, где и происходят бесшабашные приключения милой птички Харви и двух его лучших друзей.
Дружба между Харви, Фи и Фу только крепнет от серии к серии, и вместе им придётся немало повеселиться
Страна: США, Мексика, Испания
Год выпуска: 2016-2019
Жанр: мультфильм, короткометражка, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 112x ~00:11:20, 3x ~00:22:40, 1x ~00:43:20
Перевод: Профессиональный (дублированный) | SDI Media Russia
Режиссёр: Ник Дженнингс, Боб Бойл
Роли озвучивали: Аманда Лейтон, Кристен Ли, Натали Паламидес, Том Кейн, Роджер Джексон, Дженнифер Хейл, Оливия Олсон
Роли дублировали: Ольга Кузьмина, Лина Иванова, Алёна Созинова, Владимир Антоник, Александр Воронов, Татьяна Шитова, Алиса Кожикина, Андрей Бархударов, Андрей Гриневич, Антон Колесников, Даниил Эльдаров, Иван Калинин, Илья Хвостиков, Ольга Зубкова
Возрастная рекомендация: 12+
Перезапуск культового сериала Cartoon Network «Суперкрошки», созданного Крейгом Маккрекеном, о трёх сёстрах-супергероинях, случайно созданных в лаборатории профессора Утония.
Цветик, Пестик и Пузырёк – три сестры, обладающие суперспособностями.
Блондинка Пузырек – милая, нежная и доверчивая девочка. Она знает много языков и к тому же понимает язык животных. Рыженькая Цветик – самая рассудительная из сестёр, она лидер Суперкрошек. Её суперспособность – замораживающее дыхание. Брюнетка Пестик – настоящий сорванец, она очень смелая и решительная.
Они всегда готовы встать на защиту родного города Таунсвилля от разных злодеев. Девочкам помогают профессор Утоний и мэр Таунсвилля. Ходить в школу, делать уроки и при этом бороться со злом не так-то просто.
Но Суперкрошкам под силу доказать, что можно спасти мир и успеть домой к ужину.
Страна: СССР
Год выпуска: 1984
Жанр: сказка, фэнтези, драма
Продолжительность: 01:04:55 + 01:03:12
Режиссёр: Леонид Нечаев
Роли озвучивали: Павел Чернышев, Лариса Пономаренко, Ваня Пчелкин, Игорь Сысоев, Ангелина Полянчукова, Дима Волков, Иван Мацкевич, Гражина Байкштите, Ростислав Янковский, Михаил Петров, Матлюба Алимова, Борис Плотников, Владимир Шелестов, Виктор Шевелевич
Возрастная рекомендация: 0+
Когда-то на Землю упала звезда. Тогда и появился на нашей планете звёздный мальчик.
Ловкий и умный, он был жестоким и холодным. Свою мать, которая долгие годы искала его, он оттолкнул и обидел.
Но сказка есть сказка, и судьба даст ему шанс исправить ошибки.
Страна: США, Канада
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:12:00-00:26:00
Перевод:
Сезоны 1, 2: Профессиональный (дублированный) | Пифагор
Сезон 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Режиссёр: Клэй Морроу, Адам Палоян
Роли озвучивали: Тру Валентино, Фрэнк Тодаро, Грэй Гриффин, Джо Ханна, Люк Миллингтон-Дрэйк, Уэйн Брэди, Дэвид Вассон, Космо Сегурсон, Крис Уайлд, Рик Зефф, Джим Конрой, Кристина Милиция, Кит Фергюсон, Кэнди Мило, Гари Энтони Уильямс, Эндрю Моргадо
Роли дублировали: Максим Якимов, Иван Калинин, Евгений Толоконников, Варвара Чабан, Филипп Лебедев
Возрастная рекомендация: 12+
Основанный на популярной видеоигре мультсериал о злоключениях импульсивного Чашека и его послушного брата Кружека.
Страна: Россия, Германия, Финляндия, Великобритания
Год выпуска: 2007
Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 01:21:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Пекка Лехтосаари, Андрей Игнатенко
Роли озвучивали: Маккензи Крук, Лиза Стэнсфилд, Джеймс Грин, Роджер Хэммонд, Аааре Карен, Юрки Ковалефф, Сайя Лентонен, Гари Мартин, Джим МакМанус, Матти Ранин, Эса Саарио, Йен Томпсон, Аллан Туппурайнен, Уильям Вандерпюе, Джо Виатт
Роли дублировали: Игорь Ясулович, Борис Клюев, Никита Прозоровский, Рудольф Панков, Юрий Меншагин
Возрастная рекомендация: 12+
Где-то далеко, в дремучих скандинавских лесах проживает весёлый сказочный народец — Ролли.
Забот у Ролли никаких, а любимое занятие — устраивать друг другу весёлые, хотя и не всегда безобидные розыгрыши. Но беззаботная жизнь внезапно обрывается!
В лес приходит страшная беда, грозящая погубить всех его обитателей. Единственный путь к спасению — отыскать волшебное сердце, но путь к нему полон опасных приключений — пройти его и уберечь от гибели волшебную страну помогут только дружба и преданность!
Страна: СССР
Год выпуска: 1964
Жанр: фэнтези, комедия, семейный, сказка
Продолжительность: 01:15:40
Режиссёр: Александр Птушко
Роли озвучивали: Олег Анофриев, Рина Зеленая, Савелий Крамаров, Сергей Мартинсон, Георгий Вицин
Возрастная рекомендация: 0+
Однажды среди бела дня на улице небольшого города появились четыре волшебника. Злые старички давно хотели вернуть себе прежнюю силу и молодость.
Но для этого им необходимо найти людей, бесцельно растрачивающих свое время. Удача улыбнулась им в лице четверых безалаберных школьников. Дети и старики на время поменялись местами.
И что тут началось! Школьники вынуждены были на время спрятаться ото всех в заброшенном на окраине города доме, ведь не могли же они показаться на глаза своим родителям сгорбленными бородатыми стариками!
Волшебники тем временем развлекались в школе в облике своих жертв. И только в определенный день и час время вновь удалось повернуть вспять…
Страна: СССР
Год выпуска: 1979
Жанр: фантастика, детский, приключения, комедия, криминал, семейный
Продолжительность: 001:11:20 + 01:04:24 + 01:04:03
Режиссёр: Константин Бромберг
Роли озвучивали: Юрий Торсуев, Владимир Торсуев, Василий Скромный, Оксана Алексеева, Максим Калинин, Дмитрий Максимов, Евгений Лившиц, Валерия Солуян, Николай Гринько, Елизавета Никищихина, Владимир Басов, Николай Караченцов, Евгений Весник, Майя Булгакова, Николай Боярский, Роза Макагонова, Марина Самойлова, Наталья Васаженко, Юрий Чернов, Лев Перфилов, Геннадий Ялович
Возрастная рекомендация: 0+
Советский учёный создаёт гениального робота. Это мальчик, который способен решать любые математические задачи, он пишет самые лучшие сочинения и отлично поёт!
А ещё он — точная копия школьника Серёжи Сыроежкина. Сообразительный мальчуган быстренько перекладывает все свои обязанности на электронного двойника.
Тот делает за него домашние задания, ходит в школу и выполняет хозяйственные дела, которые Сыроежкину поручают родители...
Телефильм по повестям «Электроник — мальчик из чемодана» и «Рэсси — неуловимый друг» Евгения Велтистова
Страна: СССР
Год выпуска: 1977
Жанр: мюзикл, фэнтези, детский, приключения, семейный
Продолжительность: 01:03:11 + 01:08:39
Режиссёр: Леонид Нечаев
Роли озвучивали: Яна Поплавская, Дима Иосифов, Владимир Басов, Николай Трофимов, Рина Зеленая, Евгений Евстигнеев, Галина Волчек, Ролан Быков, Стефания Станюта, Мария Барабанова, Мария Виноградова, Юрий Белов, Александра Дорохина, Георгий Георгиу, Ростислав Шмырев
Возрастная рекомендация: 0+
Продолжение известной сказки превратилось в музыкальную комедию.
После знаменитого всем с детских лет похода Красной Шапочки к Бабушке, в результате которого коварный Серый Волк был убит охотниками, прошло вроде бы совсем немного времени.
Но Шапочка узнает, что у неё снова заболела Бабушка. Красная Шапочка собирается в путь. Она ещё не знает, что с Бабушкой у неё всё в порядке, и известие ложное. Просто родня Волка хочет поквитаться с ненавистной им девочкой, для чего выманивает её в лес.
Но изловить Красную Шапочку не так-то просто. Отважная, смелая и находчивая Красная Шапочка очень скоро нарушает все планы двух волков, Толстого и Длинного, и вот уже они, фактически, пляшут под её дудку.
Во время путешествия к Бабушке у Шапочки будет немало самых интересных встреч — с избалованным графёнком, вредным пастушком, трусливым Охотником, Астрономом и волчонком...
Страна: СССР
Год выпуска: 1975
Жанр: детский, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность: 02:12:59
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Леонид Нечаев
Роли озвучивали: Дмитрий Иосифов, Владимир Этуш, Ролан Быков, Елена Санаева, Владимир Басов, Татьяна Проценко, Роман Столкарц, Томас Аугустинас, Григорий Светлорусов, Николай Гринько
Возрастная рекомендация: 0+
На дурака не нужен нож: ему немного подпоешь — и делай с ним, что хошь!
Деревянный человечек, которого Папа Карло выстругал из полена, получился весёлым, дерзким, шумным и доверчивым. Лиса Алиса и Кот Базилио завели его в Страну Дураков, но мудрая Черепаха Тортила помогла Буратино найти Золотой Ключик, потому что он был ужасно обаятельным.
Фильм, украшенный великолепной музыкой А. Рыбникова, вполне заслуженно приобрел статус культового.
Доп. информация: Покадровая цифровая реставрация киностудии «Беларусьфильм»
Страна: СССР
Год выпуска: 1977
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:10:03
Режиссёр: Юрий Прытков
Роли озвучивали: Вячеслав Невинный
Возрастная рекомендация: 0+
Фильм с участием мультипликационных персонажей — весельчака Аха и ворчуна Оха, воспитывающий оптимистическое отношение к жизни и такие качества, как бодрость духа, находчивость и смекалку.
Ах уговорил Оха пойти в поход. Пережитые вместе приключения изменили характер Оха. Сказка о пользе активности для бодрости духа
Страна: СССР
Год выпуска: 1975
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:09:08
Режиссёр: Юрий Прытков
Роли озвучивали: Вячеслав Невинный
Возрастная рекомендация: 0+
Оптимист «Ах» и пессимист «Ох» на всё смотрят с противоположных сторон.
Страна: СССР
Год выпуска: 1963
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:17:09
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Владимир Полковников
Роли озвучивали: Сергей Цейц, Юрий Филимонов, Нина Никитина, Алексей Грибов
Возрастная рекомендация: 0+
По сказке Корнея Чуковского о страшном-престрашном Тараканище, который до смерти напугал всех зверей, но был проглочен обыкновенным маленьким воробышком
Страна: СССР
Год выпуска: 1965
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:28:52
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Лев Атаманов
Роли озвучивали: Елена Понсова, Нина Гуляева, Анатолий Папанов, Иван Власов, Лев Шабарин, Людмила Гнилова, Михаил Яншин, Сергей Мартинсон
Возрастная рекомендация: 0+
История двух фарфоровых фигурок, полюбивших друг друга и решивших бежать во внешний мир
Трогательная экранизация сказки Ганса Христиана Андерсена
Страна: СССР
Год выпуска: 1988
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:09:14
Режиссёр: Иван Аксенчук
Возрастная рекомендация: 6+
Были у родителей двое детей, годы прошли, они состарились, а дети выросли и уехали в город, а дед и бабка остались одни.
Но однажды дети приехали с внуками и теперь дед и бабка не знают горевать им или радоваться неожиданным родственникам...
Страна: СССР
Год выпуска: 1976
Жанр: мультфильм, детский, короткометражка
Продолжительность: 00:09:34
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Андрей Хржановский
Роли озвучивали: Игорь Ильинский
Возрастная рекомендация: 6+
По одноименному английскому стихотворению в переводе Маршака.
Страна: СССР
Год выпуска: 1981
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:10:02
Режиссёр: Юрий Прытков
Роли озвучивали: Ирина Карташёва, Зинаида Нарышкина, Анатолий Папанов, Всеволод Ларионов, Михаил Лобанов
Возрастная рекомендация: 0+
О зайчишке-хвастунишке, который думал, что все дела можно делать на скорую руку, не прилагая много усилий.
Поучительная сказка о том, почему работу нужно выполнять на совесть
Страна: СССР
Год выпуска: 1958
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:21:00
Режиссёр: Александра Снежко-Блоцкая
Роли озвучивали: Георгий Вицин, Алексей Консовский, Константин Устюгов, Виктор Хохряков, Михаил Названов, Валентина Сперантова, Леонид Пирогов
Возрастная рекомендация: 6+
В дальние-дальние времена жил со своими родными Мальчиш-Кибальчиш.
Не в пример трусливому Мальчишу-Плохишу, он не обижал птиц, не разорял их гнёзд и не ломал деревьев, а поступал наоборот: всем и всему помогал и других мальчишей вдохновлял.
Но вот пришла беда — из-за чёрных гор пошли на советскую землю буржуины. Поднялись на защиту родины отцы, а потом и взрослые братья. Чтобы помочь отцам, собрал Мальчиш-Кибальчиш отряд мальчиков и повел их в бой.
Страна: Россия
Год выпуска: 2020
Жанр: короткометражка, мультфильм, детский
Продолжительность: 00:07:34
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Дарина Шмидт
Роли озвучивали: Анжелика Варум, Леонид Ярмольник, Диомид Виноградов
Возрастная рекомендация: 0+
Празднование Нового года для Чебурашки и Гены оказывается под угрозой, когда бесследно исчезает главный атрибут праздника — новогодняя ёлка.
Они проводят небольшое расследование, в результате которого выясняется, что ёлку похитила Шапокляк.
Удастся ли друзьям вернуть ёлку и встретить Новый год с песней и в хорошем настроении?
Страна: США, Корея Южная, Индия
Год выпуска: 2001
Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, семейный
Слоган: «Sometimes being different helps you to find your voice!»
Продолжительность: 01:14:44
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Терри Л. Носс, Ричард Рич
Роли озвучивали: Джейсон Александер, Мэри Стинберген, Риз Уизерспун, Сет Грин, Кэрол Бёрнетт, Джо Мантенья, Сэм Гифальди, Ди Брэдли Бейкер, Мелисса Дисней, Кэт Суси
Возрастная рекомендация: 6+
Фильм рассказывает историю Луиса, молодого лебедя, который не может трубить.
На самом деле он вообще не может издать ни одного звука, В итоге он попадает в трудное положение, когда пытается ухаживать за Сереной, самой прекрасной из всех лебедей, которые встречались ему в жизни.
С помощью отца Луис учится играть на трубе и многому другому.
Страна: Франция, Бельгия
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный
Слоган: «Bon voyage»
Продолжительность: 01:30:10
Перевод: Профессиональный (дублированный) | R5
Режиссёр: Кристиан Де Вита
Роли озвучивали: Сет Грин, Иветт Николь Браун, Джим Рэш, Дакота Фаннинг, Кристин Барански, Натали Бутфо, Брэйди Корбет, Артур Дюпон, Сара Форестье, Дэнни Гловер
Роли дублировали: Алексей Воробьев, Пелагея Ханова, Вадим Галыгин, Марина Кравец, Алена Бородина
Возрастная рекомендация: 0+
Каждый год, все птицы улетают на юг. Должна улететь и стая нашего юного героя Чижика, но в последний момент перед перелетом на вожака стаи Дариуса нападает злой кот.
Только Дариус знает дорогу на юг, и он успевает передать секрет Чижику, который теперь должен стать вожаком стаи.
У Чижика нет опыта таких дальних перелётов, и тем более, опыта лидерства в стае, но ему не остается ничего, кроме как быстро учиться.
Страна: СССР
Год выпуска: 1982
Жанр: мультфильм, короткометражка
Продолжительность: 00:08:55
Режиссёр: Иван Уфимцев
Роли озвучивали: Борис Владимиров, Борис Новиков, Николай Караченцов
Возрастная рекомендация: 6+
По мотивам русских народных сказок о находчивом солдате. Солдат идет на хитрость, чтобы не остаться голодным в доме скупой старухи.
Страна: Россия
Год выпуска: 2022
Жанр: мультфильм, детский, приключения, детектив, семейный
Продолжительность: 01:21:33
Режиссёр: Григорий Вожакин
Роли озвучивали: Иван Чабан, Александр Олешко, Михаил Кшиштовский, Мирослава Карпович, Эвелина Блёданс, Ян Цапник, Борис Смолкин, Ольга Гапоненко
Возрастная рекомендация: 6+
Жители Медовой Долины готовятся к любимому празднику — Дню Города, когда у всех горожан есть возможность полюбоваться уникальным артефактом — Золотым Ульем.
По преданию он был найден основателями Медовой Долины, и легенда гласит, что на городок обрушатся тысячи несчастий, если Улей пропадет.
Накануне праздника Улей похищен. Винят в этом бельчонка Чинка, помощника совы-детектива Софи. Чинку и его друзьям предстоит распутать дело, найти настоящего жулика и вернуть не только Золотой Улей, но и мир в Долину.
Страна: Япония, Россия
Год выпуска: 2013
Жанр: мультфильм, детский, семейный, приключения
Продолжительность: 01:15:51
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Макото Накамура
Роли озвучивали: Лариса Брохман, Владимир Ферапонтов, Ольга Зверева, Дмитрий Филимонов, Александр Пожаров, Александр Груздев, Ольга Шорохова, Гарри Бардин, Владимир Орёл, Антон Морозов
Возрастная рекомендация: 0+
Мультфильм из трёх историй: «Чебурашка и цирк», «Чебурашка идет в зоопарк» и «Советы Шапокляк». Прологом служит история о появлении Чебурашки в ящике из-под апельсинов, его знакомстве с крокодилом Геной и обретении друзей.
«Чебурашка и цирк» — история о дружбе и мечте. Гена и Чебурашка помогают девочке Маше научиться ходить по канату и осуществляют ее заветное желание — выступать в цирке.
В серии «Чебурашка идет в зоопарк» Гена заболел, и Чебурашка отправился вместо него «работать крокодилом» в зоопарке. Возникает весёлая путаница.
Заключительная история — «Советы Шапокляк». Герои приходят на помощь фокуснику, потерявшему внучку. А Шапокляк открывает бюро платных бесполезных советов.
Страна: Россия
Год выпуска: 2021
Жанр: мультфильм, приключения, фэнтези, комедия, семейный
Продолжительность: 01:25:11
Режиссёр: Андрей Гоглев, Мохаммад Хейрандиш
Роли озвучивали: Полина Авдеенко, Юлия Рудина, Александр Фенин, Борис Хасанов, Александр Васильев, Юлия Зоркина, Василиса Ручимская, Клава Кока
Возрастная рекомендация: 6+
Дельфинёнок Снежок спасает в волнах маленького мальчика, выжившего в авиакатастрофе. С тех пор друзья, почти братья, беззаботно растут вместе, будоража морских обитателей своими веселыми проделками.
Пока однажды покой их радостного мирка не разрушает злобный Осьминог.
Он изгоняет мальчика на сушу, где тому предстоит научиться жить среди людей и разобраться в тайне своего происхождения. Новый друг, добрый капитан Мурварид, и верный Снежок помогут мальчику справиться со всеми невзгодами — будь то на дне морском или на загадочных далеких островах.
Сказочные приключения ждут!
Страна: Индия
Год выпуска: 2017
Жанр: мультфильм, приключения
Продолжительность: 01:28:05
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Камал Бансал
Роли озвучивали: Дэвид Лодж, Кира Баклэнд, Кайл Хеберт, Макс Кох, Джон Снайдер, Мэттью Мерсер, Майкл Донован, Патрик Сэйтц
Роли дублировали: Валерий Сторожик, Алексей Шадхин, Павел Кипнис, Ольга Голованова, Алёна Созинова
Возрастная рекомендация: 6+
Макс и Мелоди — дети путешественника Чарльза Уилларда. Когда их отец не вернулся из экспедиции, они отправляются в рискованное путешествие по его следам, вместе с другом семьи — изобретателем профессором Шонку и его домашним роботом Эви.
Эту компанию впереди ждут встречи с затерянной цивилизацией и королевой снежных воинов, им предстоит преодолеть секретные ловушки древнего храма, а также попасть в таинственное и загадочное место — Сад Желаний, где обитают единороги, минотавры и другие диковинные звери.
Страна: Мексика, Великобритания, Канада
Год выпуска: 2020
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения
Слоган: «У этих монстров нет каникул»
Продолжительность: 01:25:15
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Леопольдо Агилар
Роли озвучивали: Поло Морин, Наталия Тельес, Эдсон Суньига
Роли дублировали: Глеб Гаврилов, Оксана Гринько, Евгений Малуха
Возрастная рекомендация: 6+
Школьнику Дэнни живется несладко: он не может подружиться с одноклассниками и не находит общего языка с преподавателями.
И всему виной его гениальность. Но однажды он попадает в школу для одарённых детей, где случайно открывает портал в мир монстров.
Страна: Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, приключения, комедия, семейный
Слоган: «Они всегда идут в обход»
Продолжительность: 01:20:39
Перевод: Профессиональный (дублированный) | iTunes
Режиссёр: Карл Тордж
Роли озвучивали: Луис Феррейра, Питер Нью, Келли Мецгер, Марк Эчесон, Марика Хендрикс, Кен Руффель, Майкл Добсон, МакКензи Грэй, Джи Чжан, Карл Тордж
Роли дублировали: Александр Гаврилин, Константин Карасик, Анастасия Лапина, Сергей Чихачёв, Вероника Саркисова
Возрастная рекомендация: 0+
Невероятной красоты тропический остров Гула находится в опасности: механизм, который держит остров парящим в воздухе сломан, и Гула вот-вот уйдет под воду!
Харизматичным и обаятельным, но далёким от подвигов героям волей-неволей придется спасать свой остров и всех его жителей.
Ироничные, весёлые и безбашенные персонажи проявят настоящие чудеса храбрости, сплотившись перед лицом смертельной опасности и проявив свои лучшие качества: отчаянность, неутомимость и готовность помочь друг другу.
Какие трудности им придется преодолеть и какой выход они найдут из непростой ситуации?
Страна: США
Год выпуска: 2011
Жанр: мультфильм, семейный, приключения
Слоган: «Recently arrived in heaven, 5-year-old "Littlest Angel" wants to return to Earth in order to retrieve his treasure box and earn his wings»
Продолжительность: 01:23:12
Перевод: Любительский (Двухголосый закадровый) | Tatami Film
Режиссёр: Дэйв Ким
Роли озвучивали: Рон Перлман, Нина Кирхер, Эд Келли, Калеб Вульф, Клэрити Петтон
Возрастная рекомендация: 6+
По мотивам книги Чарльза Тэзьюелла.
Маленький ангел отправляется на землю со своим верным другом, щенком Ореолом. Малёк собирается вернуть себе коробочку, которая так напоминает ему о земной жизни, о временах, когда он был простым мальчиком.
Но земля разительно отличается от райских небес и тут его жизни грозит опасность, остается надеяться лишь на своего преданного пса Ореола и на крепкую дружбу
Страна: Испания
Год выпуска: 2014
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Слоган: «Миссия невыносима»
Продолжительность: 01:32:10
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) | Антон Алексеев
Режиссёр: Хавьер Фессер
Роли озвучивали: Карра Элехальде, Джанфри Топера, Гэбриель Шаме, Рамон Ланга, Виктор Мониготе, Хосе Алиас, Мариано Венансио, Энрике Вильен, Эмилио Гавира, Берта Охеа
Возрастная рекомендация: 12+
Злодей Джимми со своими помощниками похищает сейф с секретными документами прямо из штаб-квартиры разведагентства.
Его начальнику не остается ничего иного как поручить возвращение документов двум агентам Мортадело и Филемону. Они — самые ценные агенты секретной организации. Никто так эффектно не умет потрясать оружием и садиться в лужу.
В то же время из тюрьмы сбегает бандит, который жаждет отомстить Филемону за арест...
Страна: Франция, США, Канада
Год выпуска: 2009-2013
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:21:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Майкл Хэк, Боб Хэчкок
Роли озвучивали: Анна Каммер, Эшли Болл, Ингрид Нилсон, Бритт МакКиллип, Джанис Джод, Андреа Либман, Пол Добсон, Шеннон Чан-Кент, Скотт МакНил, Трэйси Мур
Возрастная рекомендация: 0+
Добро пожаловать в ароматный мир ягод! На волшебной красочной поляне живут Шарлотта Земляничка и её ягодные подружки: Малинка, Черничка, Лимона, Апельсинка и Сливка.
Они добрые, жизнерадостные, воспитанные и очень приветливые девочки. Каждый день подружки находят себе интересные занятия, путешествуют, узнают много нового и устраивают дегустации вкусных блюд.
Героини мультсериала — замечательный пример для подражания. Подружки научат детей вежливости и хорошим манерам, расскажут о правильном питании, продемонстрируют взаимовыручку и находчивость.
Малыши узнают много интересного и полезного о жизни окружающего мира
Страна: Германия, Китай
Год выпуска: 2011
Жанр: мультфильм, семейный, приключения
Продолжительность: 01:27:25
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Режиссёр: Грег Манваринг, Майкл Шёманн
Роли озвучивали: Нэнси Ван Идерстин, Джейн Алан, Джо Кукер, Пейдж Б. Франклин, Джессика Ги, Грант Джордж, Барбара Гудсон, Кент Хэмптон, Брент Генри, Стив Крамер ...
Роли дублировали: Сергей Балабанов, Александр Новиков, Ирина Гришина, Андрей Бархударов, Александра Остроухова
Возрастная рекомендация: 0+
Беззаботная жизнь в бамбуковой долине закончилась. Слева надвигается шторм, справа люди, которые хотят превратить лес в новый парк аттракционов.
Но супергерой Панда не допустит, чтобы лесная братва осталась без крова. Маскируясь под неуклюжего, любопытного и надоедливого медведя, он ловко обхитрит врагов, оставив их без оружия и обеда, и разгонит тучи над долиной.
Всё, что нужно ему для победы — это подтянуть живот и напрячь извилины, и тогда наступит полная пандомания!
Страна: США
Год выпуска: 2009
Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Слоган: «Courageous Princess. Fierce Warrior. Legendary Superhero»
Продолжительность: 01:13:41
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Режиссёр: Лоурен Монтгомери
Роли озвучивали: Кери Рассел, Натан Филлион, Альфред Молина, Розарио Доусон, Марж Хелгенбергер, Оливер Плэтт, Вирджиния Мэдсен, Скай Аренс, Джон Ди Маджио, Джулианна Гроссман
Возрастная рекомендация: 12+
Арес, бог войны, был повергнут и заключен в тюрьму на затерянном острове амазонок...
Военный истребитель терпит крушение на неизведанном острове. Пилот чудом выживает, но сразу же попадает в плен к недружелюбным амазонкам.
Рассудительная королева принимает решение отправить мужчину во внешний мир, и на это опасное задание просится ее дочь, Диана, в силе и ловкости которой нет равных.
К этому времени озлобленный Арес вырывается из темницы...
