Страна: США
Год выпуска: 2013-2014
Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, детектив, приключения, семейный
Продолжительность серии: ~ 00:02:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Студия "Кириллица" (По заказу канала Disney)
Режиссёр: Джон Ошима, Аарон Спрингер, Джо Питт
Роли озвучивали: Алекс Хирш, Кристен Шаал, Джейсон Риттер, Линда Карделлини, Карл Фаруоло, Кевин Майкл Ричардсон, Кит Фергюсон, Туроп Ван Орман, Джеки Бускарино, Стивен Рут
Роли дублировали: Антон Колесников, Наталья Терешкова, Владимир Герасимов
Возрастная рекомендация: 6+
Мультсериал повествует о приключениях двенадцатилетних близнецов (брата и сестры) Диппера и Мэйбл, чьи летние планы рушатся, когда родители отправляют их в далёкий городок Гравити Фолз, штат Орегон, к Дяде Стэну.
В городе творятся странные вещи, в которых им предстоит разобраться.
